STEF au JAPON !!

Voici Stefanie avec sa famille d'accueil au JAPON !!

Voic Chigusa, Stefanie et Akiko les 3 soeurs ;))

Chigusa, soeur d'accueil , Stefanie, et Akiko , l'autre soeur d'accueil

Et bien, ca y est !!! Stéfanie est maintenant rendu au Japon. Elle a eu son camp d'arrivé, et y a passer une ou deux journées...je ne sais trop, elle en dit le moins possible ! Mais, elle nous a dit que tout allait bien, que sa famille etait gentille :) Je voulais vous mettre une ou deux photos qu'elle nous a envoyes hier...et ce, a la demande de sa famille ;) Ils lui ont fait visiter un Temple pendant le week end...c'est tout ce que nous savons. Stéfanie veut vivre son 3 semaines INTENSE au Japon, et ne nous écrira possiblement plus du tout, ce qui est bien correcte.

MERCI a sa famille d'accueil !!! DOOMO ARIGATOO !!

OK...so, now Stefanie is in Japan, she is now living with her host family. She sent us a mail yesterday, after her family asked her too ;) They visited a Temple, and took a few pics, that her family wanted her to share with us !!! THANK YOU !!!! Stef will probably not be writting us anymore, as she wants to live her 3 weeks in Japan in full ...without having to deal with anything or anyone here. This is OK with us, we know our daughter well, and we know she is doing great :) Can't wait to see how school and everything goes though !!!

So, this is it for a few weeks :)

Ciao,

Martine xx

Photos Fete de Mia..retard !

Stéfanie et moi....a l'heure qu'il est presentement, Stéfanie doit etre bien a la veille d'arriver au JAPON !! Stef, nous te souhaitons de passer un merveilleux trois semaines au Japon..profite de chaque moment !

Our daughter, Stéfanie, is now off to Japan ! she should be well on her way by now, and almost arriving in Osaka :) She will be there 3 weeks, in a host family, and going to school. Good luck Stef !!

Mia doing a puzzle

Mia avec son cadeau de fete de Martine de la Norvege !

FETE de Mia, avec ses amis :)

Mia's birthday, along with her friends...

Happy Birthday Mia !!! Mmmmm le bon gateau de fete !!

Mia et Lauralie

c'est l'heure des bonbons....

Regarde comme c'est bon ca !

Maman et Mia

Une barbie !!?!

Un autre gateau de fete ! Mia a eu droit a deux fetes :) Une avec sa famille, et une avec les amis !

Gateau fait par maman ;)

BONNE FETE MIA !!!

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de notre petite puce, Mia...elle a 4 ans...deja !!! Je mettrai des photos plus tard...alors, BONNE FETE A TOI MIA, ON T'AIME TRES FORT !!!!

Today, Mia is celebrating her 4th birthday...yeppp already !!! Time flies sooooooo fast...it's incredible ! So, Mia, we wish you a VERY HAPPY BIRTHDAY, WE LOVE YOU BABY !!

pictures will follow shortly !

Martine xx

A few pics...

Now, this is myself :) Virginia Beach...walking a bit

This is my husband, Denis and myself...still in Virginia beach...last night there

This is myself, along with Meghan, our son's girlfriend, then our son, Philippe and hubby, Denis. This was their graduation party ;)

So...these photos are specially for you Shawn...you asked which one I was in the pics...well, I was nowhere ! I'm the one always taking those pictures, so hardly ever on them :) I just might be posting once in a while in English...I aslo have a few friends that don't read French :)

Bye bye now...

Martine xx

En rafale...

Prochaines vacances avec les enfants :
WALT DISNEY WORLD

VOICI VIRGINIA BEACH :) Ici, Isabelle qui fouille dans son sac, et Denis, qui salut ! :)

Ici, Olivier et Alexis qui posent gentiement ...:)

C'est au terrain de camping, Trave-L park

Voici Mégane, Marie-Pier, Stéfanie et Alexis...retour de Body board

Petit matin...Olivier qui faisait ses oeufs, lui-meme ! :)
Deux belles ado : Marie-Pier et Stéfanie
Isabelle et Yvon, des amis
Mario et France, que nous avons rencontrer la premiere fois en Virginie....Ils sont des amis de Yvon et Isabelle (desole pour la photo vous deux, c'est tout ce que j'ai trouve !!)

Notre poucinette d'amour : MIA
MIA, encore ;)
Mia, la petite curieuse !!
Voici Mia, devant notre nouvel achat, un motorisé :) Tout a fait génial !
Ouppssss, derniere photo pas a sa place: Virginia beach !

Petite nouvelles ....ca fait longtemps que je n'avais pas donner de nouvelles...desole pour tout ceux qui suivent ce blog !

Comme beaucoup d'entre vous le savez deja, nous sommes aller en Virginie pour nos vacances d'été. Nous y etions avec des amis et des amis des amis ! On a passer de tres belle vacances...imaginez vous : PAS une goutte de PLUIE !!! Sans blague, il a fait tres beau et chaud...on a profiter de la plage a tout le jours, ou presque. L'eau etait super chaude aussi :) Nous avons aussi pu profiter des nombreuses piscines sur le camping. Mia adore se baigner, mais dans les piscines, pas vraiment la mer. Elle n'aime pas les vagues notre cocotte ! On a egalement passer une journée a Bush Gardens a faire des maneges...c'etait bien le fun, mais brulant aussi, vu la chaleur qu'il faisait !

On a aussi eu la rentree scolaire qui s'est fait pour les enfants. Tout se passe bien de ce coté. Mia elle, va a la garderie 3 jours par semaine, et elle aime beaucoup cela.

Notre dernier achat, comme vous le voyez sur la photo...c'est notre motorisé. Que c'est plaisant !!!! Nous l'avons inaugurer a St-Tite le week end dernier. Sa plus grosse inauguration aura lieux pour les vacances de Noel. Nous partons en effet, toute la famille, et nous dirigerons vers Orlando ! On va aller a Walt Disney...je vous dit qu'il y a une petite fille qui a tres hate de voir Minnie Mouse et son compagnon , Mickey !! Nous allons donc partir, Denis, moi meme, nos 5 enfants, les blondes, et Mégane, notre niece. Nous serons 10 au totale :))) Un beau road trip en perspective !!! Que nous avons hate :) Apres Orlando, nous allons nous diriger vers Key West pour y passer quelques jours.

A part de ca..pas grand nouveau il me semble ! Alexis a commencer le hockey....enfin, les pratiques...depuis le temps qu'il veut jouer ce gamin !! Il joue enfin ! Il commence Pee-Wee, 2ieme année...oufff :) De belles journée en aréna s'en viennent pour moi !!!

La dessus, je vous dit a bientot !

Bisous xxx

Retour de Miami :)

Mes ballons de fete chez Christine et Kathou

Party de fete !! On a sorti la bache, il commence a pleuvoir !

Alexis et Enzo, le chien de Guylaine

Denis a la plage :)

Martine a la plage (tiens, comme les livre hihih !)

Voici Denis et notre divemaster, Josh...apres notre plongée

Le bateau de plongée
Notre souper, mon souper de fete :) Lincoln road, Miami

On attend notre vol, au Salon Feuille d'Érable
Photo prise dans le taxi :)
Notre chambre d'hotel...super !!!
Vu de notre chambre :)
La plage....chaude chaude chaude !!!

Comme je vous avait dit dans mon dernier post, nous sommes aller a Miami le week end dernier ;) Nous sommes parti jeudi, le 24 et sommes arrives a Miami vers 9h00 le soir. On a ete a notre superbe hotel en arrivant, puis sommes partis prendre une marche et avons souper. On a bu du champagne dans notre chambre, pour feter ma fete ;))

Le vendredi, journée de ma fete, et journée que nous plongions...on se leve vers 7h00...et la catastrophe !!! Il pleut, il vente tres tres fort, les palmiers se font aller ! Tonnerre, éclairs et j'en passe !! Je suis tres decu, car comme ca, pas question de plongée :( Alors, on se recouche, et se levons de nouveau a 9h00...et la SURPRISE !!!! Il fait un temps splendide ;)) Plus de trace de la tempete qui sevissait plus tot, et fort heureusement ! On se depeche alors de se preparer, et allons prendre notre petit dejeuner :) On se dirige ensuite vers la plage. La, quelle belle mer nous attend !! La temperature de l'eau est divine....l'eau est a 84 degres !!! On se baigne un peu, puis on se seche pour ensuite aller a notre plongée ! Notre plongée est a 1h00, mais on devait se rendre avant pour essayer notre équipement. Notre divemaster, Josh est tout simplement genial. Il est tres gentil et attentif. Je lui fait part que nous sommes tres debutant en plongée et il nous rassure. Pas de presse, on prend notre temps. On prend donc le bateau de plongée avec d'autres plongeurs, et filons au premier site de plongée...le Princess Britney. La, c'est Genial !!! On a aucun probleme de flottabilité ( je parle surtout de moi !!!) je suis tres a l'aise dans l'eau et tout va a merveille :) Michel, tu aurait ete fiere de moi !!! :)) On a vu beaucoup de poissons, des barracudas, et des requins nourrice. Notre premiere plongée a été un succes sur toute la ligne. Notre divemaster nous dit qu'il est tres impressioner...que nous etions tres bons...ouffff !! hihihi :) Notre seconde plongée se deroule a un site nomme le Atlantis Memorial Reef , tout pres du premier site. C'est un tres beau site également, et encore une fois, des poissons a profusions. On a vue deux belles raies, un gros barracuda encore, et toute sortes de poissons tous plus beaux les uns que les autres. Voici donc que j'ai célébrer mes 40 ans sous l'eau, et c'était tout a fait génial !!! Merci encore a mon chéri de m'avoir fait cette suberbe surprise !! Je n'aurais pu imaginer de meilleur facon de feter mes 40 ans (ce qui, soit dit en passant, ne me plait pas trop lol !) Apres nos plongées, on a ete manger une bouchée et retourner a notre hotel en marchant. On s'est doucher et puis sommes partis a pied a la recherche d'un bon resto, sous les recommendations de notre divemaster, Josh, on est aller sur Lincoln road...le paradis des filles hihihi pleins de boutiques, pleins de restos. On a manger dans un bon petit bistro Italien, super sympa. Magasinage un peu, et puis retour a notre hotel a minuit. On devait se lever a 4h00 pour notre vol de 6h00 le matin.

On arrive a Montreal vers 13h00, et de la, on va chez ma demi soeur, Christine et sa copine, Cathou...ou elles m'ont preparer une belle fete ! merci a vous les filles :) C'était super le fun de tous vous voir !! Je suis bien contente de ma fete !!!! J'ai ete bien gatée par tout le monde !

Merci la vie !!!

Martine xxx

Une surprise !!!!

Voici le lion du site de plongée de Neptune Memorial Reef

la piscine de notre Hotel, le Bentley hotel

Et que dire, ca, c'est la plage !!

Hier, en revenant de Québec, je trouve Denis a la maison...supposement en train de travailler....et bien, il me préparait toute une surprise mon chéri ! Il avait ce petit air coquin, que je lui connait bien ;)

A force de lui demander ce qu'il avait...il cede, et me montre des feuilles qu'il avait imprimer sur le net. Je fut surprise de voir ce qu'il y avait la dessus :) Mon chéri, pour mon 40ieme anniversaire, m'enmene faire de la plongée !!! Pas n'importe ou...non....il a tout reserver, et nous allons plongée a Miami ! Il a du planifier les vols, les plongées, l'hotel...et faire en sorte que nous ayons assez de temps entre la derniere plongée et prendre l'avion. Il doit y avoir un minimum de temps. j'étais tres tres heureuse de voir tout ce qu'il avait fait pour moi ! Nous allons plongée vendredi, le jour de ma fete :)) Ce sera vraiment génial ! premiere plongée, un bateau qui a ete coulée par les douanes américaines, a cause d'une saisie de drogues !! et deuxieme plongée, le site s'appelle Neptune Memorial Reef... ca fait environ 20 fois que je regarde la vidéo du site ;)

Nous logerons au Bentley Hotel, qui semble vraiment tres tres beau :) Donc, nous partons jeudi le 24, et plongeons vendredi, le 25 et revenons le samedi 26 ! Samedi , party de prévu avec ma famille ! Je suis hyper gatée, et je le sais....

MERCI A TOI MON CHÉRI DE PENSER A MOI...TU M'A FAIT UNE DE CES SURPRISES !!!

Nouvelles a notre retour !



Bisous et bonne semaine,



Martine

Festival Culturel Chinois de Québec

Mia qui a choisi le sigle du Yin Yang pour sa joue :)

Mia qui prend le petit Alexis...elle est tres fiere d'elle !

Ca, c'est chez BENJO..boutique hyper le fun pour enfants...de tous

ages, comme vous voyez !!!!!

La grenouille de BENJO, avec Mia, Ge et Alexis

Mia avec Jo et Alexis
Mia et Mégane, les deux cousines ;)

Aujourd'hui, je suis aller a Quebec au Festival Culturel Chinois de Québec. J'y étais avec Genevieve, Jonathan, leur neveux, Alexis, et bien sur Mia et Mégane. On a passer une tres belle journée..on a meme manger des bonbons dragons ;) Mia, pour l'occasion, avait mis sa belle robe que nous lui avions acheter en Chine.

Apres le festival, nous sommes aller chez BENJO, magasin de jouets.....inutile de dire que les enfants etait tres tres attentifs !!! hahahah...mais les grands, ( Ge et moi meme) etions les deux pires hihhii !!!!

Retour a la maison vers 17h30.....a suivre...prochain post...